17 апреля 2026
Круглый стол «Раненая память»
В рамках круглого стола с международным участием «Раненая память» состоялся доклад м.н.с. Отдела антропологии Востока!
Главной темой обсуждения на круглом столе «Раненая память» стало взаимодействие исторической памяти, идеологии и мемориального наследия. В фокусе дискуссии оказались непростые судьбы исторических памятников- от их установки до демонтажа или переноса.
Организатором круглого стола с международным участием выступила Кафедра стран постсоветского зарубежья Института евразийских и восточных исследований.
В рамках данного круглого стола, состоялся доклад ««Китайские» памятники в Южной Корее: судьба стелы Самджондоби» м.н.с. Отдела антропологии Востока Алиулловой Динары Ринадовны
Доклад был посвящен происхождению стелы Самджондоби и ее месту в рамках изменения исторической политики Республики Корея.
В 1273 г. корёсский ван согласился признать сюзеренитет Китая; подчинение Китаю в разных формах сохранилось до 1895 г. Одним из символов подчиненного корейского положения была стела Самчжондоби (삼전도비), установленная после поражения Чосона в 1636 г. Событие известно в корейской историографии как «Бёнджа хоран» (병자호란), что можно перевести как «Маньчжурское вторжение». После захвата крепости Намхансансон и пленения цинской армией наследного принца, король (ван) Инджо был вынужден признать сюзеренитет династии Цин и выполнить несколько унизительных символических требований, в числе которых была установка памятной стелы между крепостью Намхансансон и Ханьяном (Сеул). Самджондоби был возведен в 1639 г. под названием «Танчжон Хвандже Кондокби» (대청황제공덕비), что переводится как «Памятник заслугам великого императора Цин».
В 1895 г., после поражения Китая в войне против Японии, большинство знаков, символизирующих подчиненное положение Кореи было уничтожено. По приказу короля Коджона, стела была снесена и закопана неподалеку от берега реки Хан. Тем не менее, фрагменты стелы сохранились: основные повреждения коснулись постамента и навершия. Хорошая сохранность памятника позволила вернуть стелу на место в 1913-1917 гг., по распоряжению «Совета по охране культурного наследия Генерал-губернаторства Чосон». Памятник был восстановлен в колониальный период с определенным намерением: таким образом подчеркивалось подчиненное положение Кореи.
Самджондоби «пережил» Освобождение и Корейскую войну без видимых повреждений. Тем не менее, из-за сохранения и усиления негативных коннотаций, связанных с памятником, было принято решение повторно затопить стелу в озере Сокчон в 1956 г. Однако в 1960-х гг. стела показалась на поверхности земли, после чего, в 1963 г., она была перенесена в Сокчон-дон. Там памятник находился под открытым небом, без должной охраны, фактически стоящим в поле. В 2000-х гг. после многократных протестов жителей Сокчон-дона стелу перенесли ближе к историческому месту расположения – парк у озера Сокчон. В 2008-2010 гг. после нескольких случаев вандализма Самджондоби помещен в стеклянный павильон.
В результате, восстановление и перемещение Самджондоби приводило к нежелательной, спонтанной реактуализации в виду отсутствия других коннотаций у памятника, особенно при обострении антикитайских настроений, примером чего послужило нападение вандала на памятник в 2007 г. В настоящее время внимание к памятнику снизилось ввиду смены коммеморативных практик в южнокорейском обществе.